Association "LIV AN NOZ"             ( Les Couleurs de la Nuit )

Association Loi 1901                 118 - Rue Poul Palud 22730 TREGASTEL

L'Association LIV AN NOZ a pour but l'animation, la création et la diffusion d'activités culturelles à partir d'un lieu existant:  

le Café-Concert TOUCOULEUR

Programmation réalisée avec le concours du Conseil général des CÔTES D'ARMOR et de la municipalité de TREGASTEL

Licence d'Entrepreneur de Spectacles Vivants de Catégorie 2  N° 220234 et de Catégorie 3 N° 220235

OZAN: Chant & Musique Bretonne

Kristen NIKOLAZ: Chant

Malo CARVOU: Flûtes Traversières

Armel AN HEJER: Chant

Bernard BIZIEN: Guitare

OZAN, groupe de musique bretonne à danser et à écouter, est né de la rencontre entre 2 chanteurs et 2 musiciens : , Malo CARVOU (flûtes traversières) et Bernard BIZIEN (guitare)

Kristen NIKOLAS s’est formé au kan-ha-diskan auprès des anciens chanteurs de ses Monts d’Arrée natals et s’est fait connaître du grand public depuis de nombreuses années qu sein des groupes CLUB HOFFART et KERN. Il apporte à l’ensemble sa voix chaude et mélancolique, un goût prononcé pour la mélodie ainsi qu’un profonde connaissance des terroirs de Haute-Cornouaille.

Armel AN HEJER, également formé à l’écoute des anciens chanteurs du poher, pratique le kan-ha-diskan depuis de nombreuses années, et actuellement avec Kristen NIKOLAS. Sa maîtrise du chant modal traditionnel lui permet une grande liberté d’improvisation et de variation.

Malo CARVOU, ancien membre des groupes SHOP STREET, GAN AINM et PENN GOLLO, et actuellement flûtiste de RUNE, groupe qui a marqué son passage dernièrement au Toucouleur, a su développer un style de jeu très personnel. Assurant à lui seul la partie mélodique instrumentale au sein de OZAN, il met ainsi à profit sa grande maîtrise technique, ses qualités d’improvisation et sa spontanéité naturelle qui en font un soutien indispensable au chant.

Bernard BIZIEN partage avec Malo sa passion pour la musique bretonne et irlandaise depuis de nombreuses années. Fort de ses expériences avec des musiciens tels que Paddy KEENAN ou au sein de PENN GOLLO et RUNE, il apporte à OZAN tout le soutien rythmique nécessaire ainsi que la richesse de son jeu, au swing omniprésent.

L’univers de OZAN s’articule autour d’une musique intuitive et spontanée où les couples originels se font et se défont au gré des morceaux, faisant la part belle à l’improvisation, sans perdre l’énergie que le groupe sait si bien transmettre.